Альтернатива становится бизнесом, мнение Тома Арая (Tom Araya)

Вокалист/басист Slayer Том Арай (Tom Araya) в своём интервью прокомментировал награждение группы Grammy в категории "Лучшее выступление в cтиле metal" на пятидесятой ежегодной церемонии вручения наград 10 февраля (Staples Center, Лос-Анджелес). Slayer попали в номинацию с песней "The Final Six" с лимитированного издания альбома "Christ Illusion" (2007). В этой песне, которую написал сам Araya и Jeff Hanneman, описывается воображаемый конец света.

"Это просто великолепно!, - сказал Araya корреспондентам за кулисами, - Наверное, мы теперь часть большого бизнеса - теперь мы парим над землёй. Отныне не придётся копать туннели. Это очень приятно. Нам очень повезло, что группа смогла продержаться так долго без радио ротации. В последнее время нас крутили по спутниковому радио, также MTV оказало нам минимальную поддержку. Популярность нашей группы возросла, в первую очередь, благодаря тому, что людям нравилась наша музыка и они рассказывали о Slayer своим друзьям. Нашим успехом мы во многом обязаны поклонникам. Бизнес - это здорово, но поклонники - это люди, которые находят время, чтобы посмотреть на то, что мы делаем: они ждут наших альбомов и покупают их..."

Заметно волнуясь, Araya принял награду, заявив собравшейся публике: "Большое спасибо! Даже не знаю, что сказать. Вот мы здесь уже во второй раз. Во-первых, хочу поблагодарить Sony за то, что они переиздали альбом и включили в него эту новую песню. Именно поэтому я снова стою здесь - мы все здесь. Больше всего мне хочется поблагодарить Rick'a Rubin'a (продюсер и глава American Recordings), который был с нами и поддерживал нас в течение 24-х лет. Спасибо. Хочу сказать спасибо моей жене Сандре и детям - Ариель и Томми. Они сейчас здесь, со мной. И, конечно, моего менеджера, который вот уже 20 лет работает вместе с нами. Спасибо вам всем большое!"